Багаж фразы на итальянском перевод и транскрипция

    Багаж

    Bagaglio

     

     

    Сколько (багажа) можно провезти бесплатно?

    Per cuanto peso del bagaglio non pago?

    Пэр куанто пэзо дэль багалё нон паго

     

    Я могу взять эту сумку с собой (в салон)?

    Posso portare questa borsa con me?

    Поссо портарэ куэста борса кон мэ

     

    Сколько нужно платить за избыточный багаж?

    Quanto devo pagare per il peso in piu?

    Куанто дэво пагарэ пэр иль пэзо ин пъю

     

    Где оформляется багаж?

    Dov’e’ si registra il bagaglio?

    Довэ си рэджистра иль багаллё

     

    У меня 3 места багажа?

    Ho tre posti del bagaglio

    О трэ пости дэль багалё

     

    У меня только ручная кладь

    Ho soltanto bagaglio a mano

    О сольтанто багаллё а мано

     

    Где можно …?

    Сдать на хранение

    Получить свой багаж

    Dove posso ...?

    Consegnare per il deposito

    Ritirare il mio bagalio

    Довэ поссо...?

    Консэньярэ пэр иль дэпозито

    Ритирарэ иль мио багалё

     

    Где (находится) камера хранения?

    Dov’e’ il deposito bagalio

    Довэ иль дэпозито багалё

     

    Я хочу сдать это на хранение

    Voglio consegnare per il deposito

    Вольё консэньярэ пэр иль дэпозито

     

    Я хочу забрать свой багаж

    Voglio ritirare il mio bagalio

    Вольё ритирарэ иль мио багалё

     

    Вот моя багажная квитанция

    Ecco la mia ricevuta del bagalio

    Экко ла миа ричэвута дэль багаллё

     

    Носильщик, вот мой багаж

    Facchino, ecco il mio bagaglio

    Факкино, экко иль мио багалё

     

    Отнесите это в автобус

    Porti questo nel Pulman

    Порти куэсто нэль Пульман

     

     

    © 2020 Portaleitalo.ru - язык, обычаи и культура Италии.