Музеи фразы на итальянском перевод и транскрипция

    Музеи, галереи - Museo, galleria

    Фотографировать запрещено

    E’ vietato fotografare

     

    Я хотел бы (хотела бы) посетить музеи города:

    Исторический музей

    Музей современного искусства

    Vorrei visitare I musei della citta

     

    Il museo storico

    Il museo dell’arte moderna

    Воррэй визитарэ и музэи дэлла читта

    Иль музэо сторико

    Иль музэо дэль артэ модэрна

    Как добраться до Национального музея?

    Come posso andare al museo nazionale?

    Комэ поссо андарэ аль музэо националэ?

    Как сейчас действуют /открыты/ выставки?

    Come funzionano le mostre (aperte) oggi?

    Комэ фунционано лэ мострэ (апэртэ) оджи?

    Когда вход в музей бесплатный?

    Quando l’ingresso al museo e’ gratuito?

    Куандо лингрэссо аль мусэо э гратуито?

    Во сколько часов открывается (закрывается) музей?

    Quando si apre (si chiude) il museo?

    Куандо си апрэ (си къюдэ) иль мусэо?

    Где зал голландской (итальянской) живописи?

    Dov’e’ la sala della pittura olandese (italiana)?

    Довэ ла сала дэлла питтура оландэсэ (итальяна)?

    Меня интересует современная живопись

    Mi interessa la pittura moderna

    Ми интэрэсса ла питтура модэрна

    У Вас есть картины …

    Импрессионистов

    Мастеров Возрождения

    Современных мастеров

    Avete I quadri?

    Degli impressionisti

    Dei maestri di Rinascimento

    Dei oittori moderni

    Авэтэ и куадри?

    Дэльи импрэсионисти дэи маэстри ди ринашимэнто

    Дэи питори модэрни

    Мне нравится эта картина (скульптура)

    Mi piace questo quadro (questa sculra)

    Ми пъячэ куэсто куадро (куэсто скультура)

    Чьё это полотно?

    Di chi e’ questa tela?

    Ди ки э куэста тэла?

    Когда он жил?

    Quando ha vissuto?

    Куандо а виссуто?

    К какой школе он относится?

    Di che scuola fa parte?

    Ди кэ скуола фа партэ?

    Это оригинал или копия?

    E’ originale o e’ una coppia?

    Э ориджиналэ о э уна копья?

    Где можно купить …?

    Альбомы

    Каталог

    Путеводитель

    Репродукции (картин)

    Dove posso comprare ...?

    L’album

    Il catalogo

    La guida

    La reproduzione (del quadro)

    Довэ поссо компрарэ …?

    Лальбум

    Иль каталого

    Ла гуида

    Ла рэпродуционэ (дэль куадро)

    © 2020 Portaleitalo.ru - язык, обычаи и культура Италии.